ペナン派遣隊員報告その2活動編

ペナン派遣隊員報告は長く写真が多いので3分割で掲載します。その第2回分です。

12月6日漁師さんに漁網の繕いを習いました。難しいです・・・。(笑)

image012-12

 

 

写真12。塀

image016-13

 

 

 

 

写真13.筒吹き

 

 

12月6日仲買人おばちゃんたちとパシャリ。魚の名前など色々教えてくださいます。漁師さんパパイヤの差し入 れ。ありがたい。

image014-14

 

 

写真14.パパイヤ

 

 

 

 

 

image018-15

 

 

 

 

写真15。現地人と並んで5人

 

食事編:12月18日インニャムピレ(右のお餅のようなもの)と、チーズの入ったスープです。

image020-16

16。2皿、カレーなど

 

 

 

本当にお餅のようにつくんです。ついている様子は、なかなか迫力があります。12月20日インニャムフリットという、インニャム(芋)を揚げたもの。たまに、おやつでいただきます。(右下↓)

image004-17

 

 

17.女2人作業

 

 

 

 

 

image002-18

 

 

 

18.すり鉢の餅とすりこぎ

 

 

 

 

image006-19

 

 

19,緑薄板

 

 

 

12月26日コートジボワールのアチェケという料理、美味(左)。12月28日ベナン食、ごはんと魚とスープ。辛いです(右下)。

image010-20

 

20。マゼゴハンと魚

 

 

 

 

image008-21

 

21。白いご飯とタマネギ

 

 

 

 

1月6日お気に入りのベナン食(左)。パットノワール(小麦粉原料?)と野菜と小魚のスープ。先輩隊員さんが漁港に来てくださり、女性の家でお昼ごはんです。

image012-222.ペナン食(左)とパットノワール

 

 

 

 

活動編:1月10日事務所の大掃除とファイリング。いつも漁獲高の紙に埋もれて仕事していたので・・・。(ファイリングの概念があまり無かったようです。)

image025

 

image023-24

23.書類に埋もれて

 

 

 

 

 

24。雑然とした書類と文具

 

一念発起。ファイリングしたい!と声掛け、同僚も頑張ってくれました。夜、家でテプラ―(主人が日本から持ってきてくれた)を使って、仕切りの紙を作って、

image017-25

 

25.ファイリング

 

 

 

image015-26

 

 

26 仕切り紙を作成

 

 

Before・・・ After!少しずつ行います。(いい感じです!)

image021-27

27。Before

image019-28-3

 

 

 

 

28。After

 

 

 

※ここで新たな事態が発覚。2010年、2011年の漁獲高入力は終わっているようですが、2012年、2013年、2014年、2015年一部は終わっていないそうです(ガーン!だから今まで過去の入力もしていたのか・・・(;´д`)トホホ。(笑)頑張ります!)

image004-29

 

 

29。ちりとり持参で掃除

 

 

 

 

 

image002-30

 

 

30。掃いても掃いても砂がでてきます

 

 

1月12日女性の家の大掃除このところ、家からほうきとちりとりと雑巾持参です。掃いても掃い

ても・・・砂が出てきます。(笑)

ここまでが第2回活動編です。

28-2次隊 ペナン派遣 コミュニティ開発、K.I.

 

 

Both comments and pings are currently closed.

Comments are closed.